When a crime is captured on tape, the real work starts ...